现象

More rarely, the tubes have been malformed from birth.

这些管状器官先天畸形的现象更加少见。

Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.

科学也许能够解释某些超自然现象。

Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?

巧合属于超自然现象吗？

There were a growing number of desertions from the federal army.

联邦部队中出现越来越多的开小差现象。

This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.

这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。

This phenomenon is not as outrageous as it seems.

这种现象并不像它看上去那样骇人。

Scientists call this the "it won't affect me" syndrome.

科学家把这种现象称为“我无所谓”的典型表现。

It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.

这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。

The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.

在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。

Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.

过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。

Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.

住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。

They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.

他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。

The stores are sometimes sold out of certain groceries.

有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。

Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.

反对派领导人说，选举中存在舞弊现象。

There is growing evidence of indiscipline among the troops.

该部队纪律涣散现象日益严重。