甭

Don't think you'll keep me here while you gad about.

甭指望你去四处闲荡的时候我会呆在这儿。

Ah Chou cocked his head to one side and puffed out his cheeks in defiance.

阿丑甭着头,鼓着嘴,表示倔强不服.

You needn't go if you don't feel like it.

你不高兴去就甭去了.

Don't worry, they finance movies all the time.

甭担心, 这家银行一直都在为影片提供资金.

Clemenza nodded and said to the man , " Don't worry about it. "

“ 这你甭操心. ”

Don't send anyone else; you had better go yourself.

这事甭支别人了, 你自个儿去吧.

If [ When ] one loses confidence, he can never expect to do his work well.

一旦失去信心, 就甭想做好工作.

Show some spunk . Quit pretending you're being abused.

慷慷慨慨! 甭装可怜虫!

Please don't stand on ceremony.

你甭客气.

There's only one way, stay single if you take up this trade!

甭说了,干咱们这行 儿 的就得它妈的打一辈子光棍儿!

Either be there on time, or don't go at all.

要去就别迟到, 不然,就甭去了.

" You don't have to go green with envy at my party . "

“ 你 甭 看着我办事,你眼儿热!

If you lend him money, you can kiss it good-bye.

如果你借给他钱, 你就甭想他还你.

Now I'm stuck with you, there's no more to be said.

嫁鸡随鸡, 什么也甭说了.

As long as you're not ungrateful, I don't care about the rest.

别的都甭说, 你别忘恩负义就得了!