百分之百

For me, the holiday was sheer unadulterated pleasure.

对我来说，这个假期是百分之百的赏心乐事。

Its capacity to fuse Ehrlich's ascites cells remained at 100 % through 2 min. of UV.

其融合艾式腹水细胞能力在紫外线照射到2分钟保持为百分之百.

Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.

银行的资本与公积金总额,从1919至1929年几乎增加百分之百.

Their farms were largely, but not entirely, self-sufficient .

他们的农场虽然不是百分之百的 自给自足, 但大体上是如此.

Are you a hundred per cent sure it's your neighbour?

你百分之百肯定是你的邻居吗？

I am a hundred per cent certain.

我百分之百地肯定.

Achieved FTTC, enterprises, institutions, and one hundred percent to the township.

实现了光缆到小区 、 企事业单位和百分之百到乡镇.

Are we absolutely sure of our position?

我们百分之百确定我们的方位 吗 ?

" Why, yes, I did, auntie -- certain sure. "

“ 那还用说, 我吻了, 姨妈, 百分之百的肯定. ”

Are you a hundred per cent convinced yourself?

你自己百分之百地相信 吗 ?

Nay, if you are so serious about it, I shall consider the matter as absolutely settled.

唔, 要是你这么一本正经, 我就认为这事百分之百地决定啦.

I am a hundred per cent certain ( that ) he's fallen in love with Jane.

我百分之百地肯定他爱上了简.

And the accuracy of the results of reasoning is not 100 percent.

推理的结果和准确性并不是百分之百.

I'm 100 percent sure. I just checked the list again.

百分之百确定. 我刚刚才又核对过了清单.

He is truthful , faithful and honest to a fraction.

他是个百分之百忠诚、老实、可靠的人.