目光

I don't think they're just jazzing it up for the media.

我并不认为他们仅仅是为了吸引媒体的目光才把它搞得有声有色的。

There were one or two suspicious looks from nearby.

附近有一两个人投来怀疑的目光。

When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.

当我朝克莱夫看去时，他刻意地避开了我的目光。

Her eyes seemed to bore a hole in mine.

她的目光似乎要把我的眼睛看穿。

The man let his eyes settle upon Cross's face.

那名男子的目光落在了克罗斯的脸上。

I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.

在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。

His eyes swivelled from one girl to the other.

他的目光在两个女孩身上打转。

The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.

这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。

As the era wore on, she switched her attention to films.

随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。

I threw a mute look of appeal at Paula.

我默默地向葆拉投去恳求的目光。

His mother leaned forward and gave him an approving look.

他的母亲探身向前，对他投以赞许的目光。

I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.

我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。

She glared at both of them with burning, reproachful eyes.

她瞪着他们俩，目光中充满怒火和责备。

It's as if all eyes are focused on me.

好像所有的目光都聚集在我身上似的。

She quickly looked away and stared down at her hands.

她马上将目光移开，低头盯着自己的手。