眼神

The only giveaway was the look of amusement in her eyes.

唯独她俏皮的眼神使事情露馅儿了。

He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.

他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。

Behind his eyes was a whole universe of pain.

他眼神中隐藏着无尽的痛楚。

The attacker still stood there, watching her with silent contempt.

袭击者还站在那里，用一种鄙夷的眼神一言不发地看着她。

She was silent for a moment, lips tight shut, eyes distant.

她沉默了一会儿，嘴唇紧闭，眼神茫然。

He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.

他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。

"His eyes were glassy?"— 'And dilated. They were watery.' — 'Thank you.'

“他的眼神呆滞？”——“还双眼圆睁，泪汪汪的。”——“谢谢！”

She smiled with a faraway look in her eyes.

她微笑着，眼神缥缈恍惚。

His eyes were always so vague when he looked at her.

他看她的眼神总是那么暧昧。

There was a glazed look in her eyes.

她眼神呆滞。

When we go out, girls are always giving me the evil eye.

我们出去时，女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。

The look in his eyes made my heart flutter.

他的眼神让我心里扑通扑通直跳。

Her eyes dulled and she gazed blankly.

她眼神暗淡，呆呆地凝视着。

The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.

她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

She gave me the stoniest look I ever got.

她看我的眼神冷酷无比。