着魔

But under this pressure, my enchantment with him was strained.

但是在那样的压力之下, 我也随之渐渐着魔了.

But this is Paris, after all, so don't count out glamour entirely.

但这里是巴黎, 所以不要指望人们为这些东西完全着魔.

A frenzy supposed by ancient peoples to have been induced by nymphs.

着魔时的狂热古代人认为由仙女引起的狂热.

The water thundering down is fascinating.

轰鸣而下的水流简直让人着魔.

Is there anything in life so disenchanting as attainment?

在人生中还有像成就一样如此令人着魔的东西 吗 ?

He was morbidly fascinated by dead bodies.

他对尸体着魔到近乎病态的程度.

This violinist played like a man possessed by devils.

这位小提琴家像着魔似地演奏小提琴.

This charm will protect a man from possession by evil spirits.

这个护身符将保护人不致着魔.

What does It'say in the BibIe about possession or seIf-mutllation?

圣经里关于着魔和自毁是怎么说的?

What possessed you to buy this horse?

什么东西让你着魔购买了这匹马?

You gradually fall under the spell and get drawn in deeper and deeper.

你会渐渐着魔，越陷越深。

Man devilized by war.

人类都被战争弄得着魔了.

He is crazy, and always wants to ride a gravy train.

他着魔了, 总想找不费劲能赚大钱的机会.

Zhang is demoniac general, to Chen Mou remit 4000 yuan . such, two days in, ms.

张女士如着魔一般, 又向陈某汇出了4000元.

You be possessed, by that mirror or by yourself.

你只能着魔, 被那面镜子或者你自己.