短促

He started from his instant's pause, and said in a low firm voice, " Not guilty, my Lord. "

他从这短促的思冥中惊醒过来, 用低微而坚决的声音回答: “ 无罪, 大人. ”

Nature supplies some hints, not of the transcendental order but altogether more tantalizing and momentary.

自然提供了一些暗示, 不属于超验论,但是要迷人得多,短促得多.

Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs.

在我看来,生命太短促,不能用来记仇蓄恨.

There was a short, derisive laugh.

有人短促、嘲弄地笑了一声。

The engine gave short calls with its whistle, and frequently the bell rang.

机车的汽笛发出短促的呜呜声, 车铃也不时地响着.

The quicker , shallow breaths of Jo sprawled comfortably across a camp bed beside the far wall.

乔的呼吸声轻微而短促,在靠墙边的行军床上空轻快地回荡.

The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.

电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。

She clutched the mask and breathed short and deep, pantingly, making the respirator click.

她抓住面罩, 呼呼地吸气,又短促又深入, 弄得呼吸器答答响.

However short life might be, it was necessary to sustain it.

无论生命多么短促, 坚持到底总是必要的.

From time to time his sharp cough broke the rather frightening stillness.

他偶尔发出一两声短促的咳嗽,打破这多少有点叫人害怕的静寂.

He was breathing, quickly and shallowly.

他快速、短促地呼吸着。

He was noted as the originator of the'short attack ".

他以 “ 短促突击战 ” 创始者著称.

My moment of sleep is a great wrench, an agony.

我那短促的睡眠, 简直是一种要命的痛苦和折磨.

Lu Tzu-hsiao kept his gaze fixed on Miss Sun and breathed in short gasps.

陆子潇目不转睛地看孙小姐,呼吸短促.

Her short life had hardly been a happy one.

她那短促的一生实在算不得幸福.