破镜重圆
[pò jìng chóng yuán]
- 基础释义 纠错
- 释义
a broken mirror joined together;reunion of husband and wife after an enforced separation or rupture ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 回心转意 change one's mind about ...;alter one's mind;change one's mind and direct [turn] one's heart;change one's mind and views ;
- 九九归一 when all is said and done;after all;in the end;in the final analysis ;
- 言归于好 make it up with sb.;become reconciled;be on good terms again;be reconciled (after a quarrel);make friends again ;
- 和好如初 be [become] reconciled;(They) are on just as good terms as ever.;become friends again as before;be on good terms as before ;
- 重温旧梦 revive an old dream -- renew old romance;reproduce the good old days;relive an old experience [dream];renew one's old dream ;
- 坠欢重拾 pick up the fallen lover -- take back the deserted wife;revive an old romance ;
- 重修旧好 patch up broken relations;renew-friendly relations;renew cordial relations;become reconciled ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Cuiniang and Yuanbao finally make up their differences and resume their married life.
另外,翠娘与元宝这对欢喜冤家最终也破镜重圆.
来源：互联网摘选 -
2、
With the help of their friends, the couple reunited after years of separation.
在朋友的帮助下, 这对夫妻破镜重圆.
来源：互联网摘选 -
3、
- 相关阅读
-
取关亚瑟小子！贾斯汀·比伯与恩师“反目”？
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语完形填空真题32（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2018年全国卷三）
简答网 · 高考英语
-
《经济学人》双语:完全依据数据做决策有什么风险?
简答网 · 双语新闻
-
Margaret Qualley黑色露肩长裙惊艳亮相奥斯卡
简答网 · 双语娱乐资讯
-
寒假英语作文范文两篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文