私人资本

As private capital available for productive enterprise shrinks, our economy becomes less productive and less prosperous.

随着可用于高效率企业的私人资本锐减, 我们的经济就变得更加低效,繁荣的前景也就更加暗淡.

Banks have a strong incentive to replace public capital with private capital asas conditions permit.

一旦条件允许,银行有强烈的动机用私人资本替换公共资本.

Private capital investment and real estate values also remain weak, economists say.

经济学家称,私人资本投资和房地产价值还是很不景气.

Emerging economies are being hit hard by weakening exports and the collapse of private capital flows.

新兴的经济体正因出口的日益削弱和私人资本流动的奔溃而遭受严重的打击.

Mr Immelt should want to keep private-equity firms happy.

伊梅尔特应该设法取悦私人资本运营公司.

What does the smart money see in the carcass of IndyMac?

从印地麦克银行的尸骨上,精明的私人资本看到了什么?

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

就在私人资本流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了.

It makes loans to member nations where private capital is not available to finance productive investment.

它只向那些私人资本不能为生产投资提供资金的成员国贷款.

This could pave the way for infusions by private-equity firms and others.

这有望为私人资本运营公司等公司增加注资铺平道路.

S . pension funds and endowments , which historically have been among the largest investors in private-equity funds.

后者一直以来都是私人资本运营基金最大的投资方之一.

Huge sums of private capital will be ploughed into the ailing industries of the east.

巨额私人资本将投入东部处境困难的一些行业。

Commercial little capital belongs to laborer the form with private more advanced capital.

商业小资本属于劳动者私人资本比较高级的形式.

If sufficient private capital is raised to substitute for public funds, that is of course welcome.

如果能筹集到足够的私人资本来取代公共资金, 当然是可喜的.

Nonetheless, the turmoil in the credit markets pounded Blackstone's private-equity unIt'segment .

然而, 动荡不安的信贷市场却给了百 仕通 麾下私人资本运营子公司当头一棒.