穿凿附会
[chuān záo fù huì]
- 基础释义 纠错
- 释义
（生拉硬扯， 勉强凑合） give strained interpretations and draw farfetched analogies;bring [drag;push;thrust] in by (the) head and shoulders ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 牵强附会 draw a forced analogy;make a farfetched [irrelevant] comparison;give a strained interpretation;stretch [strain;eisegesis ;
- 断章取义 interpret out of context;garble a statement;make a deliberate misinterpretation out of context;quote a remark out of its context (and leave out the main point);garble ;
- 张冠李戴 put Zhang's hat on Li's head -- the wrong person;approach the wrong person;attribute sth. to the wrong person;confuse one thing with another ;
- 郢书燕说 (argument;proof) forced, not natural;distorted interpretation;give strained interpretations and draw farfetched analysis to misinterpret the original meaning ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
The text, whether of prophet or of poet, expands for whatever we can put into it.
不论先知的预言或诗人的篇章, 我们都可以穿凿附会,把各种意见强加给它们.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
《唐探1900》：笑闹唐人街，解锁传奇新篇章
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语语法填空真题32（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（10）
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题99(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
我的朋友英语作文范文 10 篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
七年级上册英语阅读理解专项训练5篇（含答案解析）
简答网 · 中考英语