端的

There are a number of server side adaptations of TiddlyWiki.

服务器端的TiddlyWiki有一些修改.

The most headless passer-by feels the depressing influences of a place.

一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.

That location is the real-mode vector for the breakpoint ( INT 3 ) interrupt.

这个位置是对于断点 ( NT3 ) 端的实模式矢量.

It's order to provide reliable service to the user of end-to-end.

它的目的就是向用户提供端到端的服务质量保证.

Ribbon at the bottom of the Maldives read the name of tradition.

底端的绶带上写着马尔代夫的传统名称.

It is this class that makes asynchronous requests to the server resources.

就是这个类产生的向服务器端的异步请求.

ITV has set its sights on winning a younger and more upmarket audience.

独立电视公司已着眼于赢得更年轻、更高端的观众群。

The gold code convention has recent high-end AV the equipment.

金码会展拥有最近的 高端 的AV设备.

This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.

这块围场如此之大，几乎看不见最远端的围墙。

The area between the right-most character position and the right edge of the display or paper.

字符最右端的位置与显示器(或纸)右边缘之间的区域.

See explanatory notes at the foot of this page.

参见本页下端的注解.

The maximum size of the client cache, in bytes.

客户端的缓存最大数, 单位是字节.

The amplitude at the driven end is fixed by the driving mechanism.

由于驱动机构的作用,使驱动端的振幅保持不变.

He has a lifelong job.

他端的是铁饭碗.

The client code can assume an interface will never change.

客户端的代码可以假定interface永远不变.