第三方

Premiums for third-party cover are set to rise by up to 25 per cent.

第三方责任险的保险费很有可能要上调25%之多。

Open component architecture allowing third-party developers to extend functionality of the player.

开放的组件机制允许第三方开发者扩展播放器的功能.

PARTY BANK FEES often pop up in wire transfer payments.

第三方银行费用经常会在转帐时发生.

A third dimension has been recently added, that of service.

最近又提出了第三方面的需求, 即服务的需要.

Currently, are about 800 third-party apps on Xiaonei's platform.

目前, 校内网的平台上大约有800个第三方应用.

All efforts of mediation by a third party were in vain at all.

第三方所作的从中调解的一切努力均告失败

His stake has been held in escrow since the start of the year.

从年初开始，他的股份已经交由第三方暂时保管。

A large part of Sino-US trade is conducted through entrepot trade via a third place.

中美两国贸易的很大一部分是经第三方转口的.

They had $96,000 in their escrow account.

他们的第三方保管账户中有96,000美元。

You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.

你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。

A transaction between two parties shouldn't operate to the disadvantage of a third party.

两方当事人之间的交易不得对第三方不利.

There is still a possibility the two sides could reach a compromise through the mediation of a third party.

通过第三方斡旋使双方达成妥协的可能性依然存在。

It can help to have an impartial third party look over your work.

让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。

Adopt products from third party suppliers, like gateway, Network Bridge, etc.

采用第三方产品配套, 如网关 、 网桥类产品的配套.

All efforts of mediation by the third side were in vain at all.

第三方所作的从中调解的一切努力均告失败.