第二次

The second world war kindled his enthusiasm for politics

第二次世界大战激起了他的政治热情。

The law was passed on a second vote.

此法在第二次表决时通过。

They endured five years of privation during the second world war

第二次世界大战期间，他们忍受了5年的贫困生活。

For just the second time a look of emotion creases his face.

他的脸上，第二次流露出了感情。

Anybody caught breaking these rules will be fined $ 40 the first time, $ 90 the second time.

如果有违反者,第一次违反罚款40美元, 第二次违反罚款90美元.

During the Second World War, industrial wage differentials in Britain widened.

第二次世界大战期间，英国的劳工工资级差进一步拉大了。

At least this second meeting had helped to thaw the atmosphere

这第二次会议至少起到了缓和气氛的作用。

Jack Mann was a Royal Air Force fighter pilot during World War II.

杰克·曼在第二次世界大战时期是英国皇家空军的战斗机飞行员。

It was the second air disaster in the region in less than two months

这已经是该地区不到两个月内的第二次空难了。

It was her second break in the set.

这是本盘比赛中她第二次接发球得分。

Before World War II, women were not recruited as intelligence officers

在第二次世界大战之前，女性不能当情报人员。

The second injection should only have been given once the first drug had taken effect

只有第一剂药见效后才可进行第二次注射。

Scouring the place again, Gerald and Helen discovered IOU for $ 40, 000 to Rosemary from Lifrieri.

第二次搜查, 杰拉尔德和海伦发现一张金额为40, 000美元的借据,借据的当事人是玛丽和德牧.

At the end of the second world war he was working as a docker

第二次世界大战结束时，他是一名码头工人。

They were eager for a second bite of the cherry.

他们渴望能得到第二次机会。

He was married for the second time, this time to a Belgian

他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。

The corporation is fighting to survive its second brush with bankruptcy.

公司正在努力摆脱自身遭遇的第二次破产危机。

Ramsay made a second visit to Italy.

拉姆齐第二次访问意大利。

Mr Gold is divorcing for the second time

戈尔德先生正准备第二次离婚。

She noticed a marked difference in the children on her second visit.

她第二次来访时注意到孩子们发生了明显的变化。

I was elated that my second heart bypass had been successful

第二次心脏搭桥手术成功了，我很高兴。

If the election result is close, there will be a second count.

如果选举结果很接近，将进行第二次计票。

The dance hall once even had its roof blown off in World War II.

这个舞厅的屋顶甚至在第二次世界大战中被炸飞过。

The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.

预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。

Throughout his papacy, John Paul has called for a second evangelization of Europe.

在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。

Anybody caught breaking this rule the second time will be fined $ 60.

第二次违规者要被罚款60美元.

Clinton ran a second time in 1996.

1996年，克林顿第二次竞选。

Both men were dismissed for a second bookable offence.

两人由于第二次吃到黄牌而双双被罚下场。

It was the president's second public appearance to date

这是总统到那时为止的第二次公开露面。

This is the second time it's happened.

这已是第二次了。