纪念

They wore black in remembrance of those who had died.

他们身穿黑色衣服，以纪念那些亡故者。

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

纪念安息日，守为圣日。

The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.

凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。

Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.

尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。

Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.

参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。

The Foundation is holding a dinner in honour of something or other.

基金会正举办某个纪念宴会。

The Queen unveiled a commemorative plaque.

女王为纪念牌匾揭幕。

We are selling the full range of World Cup merchandising.

我们出售世界杯的所有纪念商品。

When I got canned, I took these keys as souvenirs.

我被开除后，就拿了这些钥匙作为纪念。

A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.

为纪念他逝世30周年，有一系列的电影要上映。

The teacher training college put up a plaque to the college's founder.

那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。

After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.

女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。

The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.

那个节日是为了纪念杀死魔牛。

He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.

在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。

Our paintings and photographs are of sentimental value only.

我们的画作和照片仅有纪念价值。