纳闷

I'm wondering whose mother she is then.

我很纳闷，那么她是谁的母亲呢？

I wonder why turkey seems to belong to Thanksgiving?

我纳闷为什么火鸡总是和感恩节连在一起 呢 ?

She wondered why he should take so much trouble for her.

她纳闷,为什么他要为她找这些个麻烦.

She began to wonder what he was playing at.

她开始纳闷他在搞什么鬼.

Just how much she had heard, Sister Manhood wondered.

曼胡德护士心中纳闷,她到底听说过多少呢?

I looked at Miss Baker, wondering what it was she " got done. "

我看看贝克小姐, 感到纳闷,她 “ 做得成 ” 的是什么事.

He wondered how far into her face the smile went.

他纳闷,她脸上的微笑怎么会那样深沉.

Jane had been wondering that selfsame thing.

简也一直在为同一件事纳闷。

Robert Jordan wondered if he could speak a straight sentence.

罗伯特·乔丹不禁纳闷,他会不会说一句干净的话.

He wondered if there had been liaison between the two groups.

他纳闷这两个组织是否有过什么联系.

He must be wondering why everyone is being so beastly to him.

他一定正在纳闷为什么大家都对他如此刻薄。

The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window.

房间里感觉很热，她纳闷怎么没人开窗子。

I often wonder about why she treated me like that.

我时常纳闷她为什么要那样对待我.

I wonder none of you were hurt.

我纳闷怎么你们谁也没受伤.

He threw a fierce look at me, so I wondered what I had done wrong.

他向我投来严厉的目光, 我纳闷我到底干了什么错事.