终了

Therefore, it is necessary to make the adjusting entries at the end of an accounting period.

因此, 就有必要在会计期间终了时作调整分录.

Her singing career was all washed up by the time she was 27.

她到27岁时歌唱生涯就告终了。

We have an acute sense of our isolation which we keep hoping will end.

我们深深感觉寂寞,我们时刻盼望这种寂寞生活的终了.

Our relationship fizzled into nothing.

我们的关系无果而终了。

At the end of the service, the preacher blessed the congregation.

礼拜仪式终了时, 牧师祝福会众.

Since it is nearly the end of the year, we are busy checking the accounts.

快到年终了, 我们忙着核账.

He had to cart his books to the library at the end of the term.

学期终了时,他不得不将书辛辛苦苦地送到图书馆去.

A two a half percent in the third quarter at the end of the fiscal year.

在会计年度终了时,第三季会上升百分之二点五.

At the end of the meal Burgoyne was asked to propose a toast.

用餐终了，伯戈因被邀请致祝酒词。

Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.

他们大动干戈想要控制阿富汗地区，但只持续了10年就无果而终了。

True end is not in the reaching of the limit, but a completion which is limitless.

真正的终了不是抵达极限, 而是抵达无限的完美.

The crew were rowed out at the end of the race.

比赛终了时,划船队全体队员都划累了.

The decision made by this commission shall be regarded as final and binding upon both parties.

该委员会决定是终了的,对双方均有约束力.

He wondered what awaited him at the end of his journey.

他不知道旅程终了时他将遭遇到什么.

At the end of the year, there was a good deal to do.

年终了, 有许多事要干.