终止

The agreement between us is terminated forthwith.

我们之间的协议立即终止。

There is no end in sight to the struggle for power.

权力的争斗近期不会终止。

The Act was introduced to end restrictive practices in the docks.

这项法案的推出是为了终止码头的限制竞争现象。

It was decided to discontinue the treatment after three months.

三个月后决定终止治疗。

His glittering career was cut short by a heart attack.

他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。

His boxing career was ended after two sight-saving operations.

他的拳击生涯在两次视力救治手术之后终止了。

After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.

经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。

The landlord gave notice of the termination of tenancy.

房东给了租期终止的通知.

She chose to have an early termination.

她选择了早期终止妊娠.

The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.

仲裁人引用了一项规则使辩论终止.

Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.

不遵守这些条件将导致合同终止。

Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.

桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。

He was instrumental in bringing about an end to the conflict.

他在终止冲突的过程中起了重要作用。

Copyright expires 50 years after the death of the author.

版权在作者死后50年即行终止.

The banks have the power to pull the plug on the project.

银行有能力让该工程终止。