终归

Like the rootless duckweed , after floating and then joined to the sea.

就像那本无根的浮萍,漂浮之后终归大海.

The plant is alive after all! There are new leaves growing out.

这棵植物终归没死! 它又长出了新叶.

It always seemed as though they would marry in the end.

久而久之,看来他们终归得结婚.

A lie is as much a lie , when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.

不管是小声低语还是在市场门口大声叫喊,谎言终归是谎言.

Probably, in childhood, one always needs some comfort.

也许人在幼年时代终归想要些温暖吧!

Boys will be boys.

男孩终归是男孩.

She will understand eventually.

她终归会明白的.

In the long haul, she'll regret having been a school dropout.

她终归会后悔不该中途辍学.

A plane can carry only so much load after all.

一架飞机终归只能承载那么多的负荷.

Ask: so how to determine the hepatic failure in England?

国际肝病》: 肝功能衰竭的终归是 什么 ?

But wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.

虽然他很气愤, 但一阵短暂的争吵之后终归和解.

Children will be children.

孩子终归是孩子.

My efforts ended in total failure.

我的努力终归全盘失败.

After all he is still a schoolboy.

他终归是个小学生.

Double-dealers will come to no good end.

两面三刀的人终归不会有好下场.