终局

The Arbitration Award shall be Binding upon Both parties.

仲裁的裁决对双方都是终局的.

The award of this arbitration final and binding upon the Parties hereto.

仲裁裁决是终局性的,对双方都有约束力.

The Arbitration award will be final and Binding upon all parties hereto.

仲裁的裁决将是终局的并对各方都有约束力.

Such decision shall be final and binding on the Parties.

该裁判属终局裁判,对缔约双方均有拘束力.

The Arbitration Fees shall be borne by the losing party.

仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力,仲裁费用由败诉方承担.

The arbitration award should be final and binding on both parties.

仲裁裁决应是终局裁决,对双方均有约束力.

By the Previous Code, where the district court has a final judgment.

二地方法院已为终局裁判者,依旧法.

The arbitration award is final and binding on both Parties.

仲裁裁决是终局性并对双方具有约束力.

The arbitration award shall be final and binding on both Contracting Parties.

仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力.

The arbitral award rendered shall be final and binding on both Parties.

其作出的)该仲裁裁决为终局裁决,对双方均有约束力.

The arbitration decision is final and binding on both sides are equally.

仲裁决定是终局的,对双方具有同等约束力.

These terms are not final and are subjected to alteration.

这些条件不是终局的,可予变更.

The arbitral award is final and binding upon both sides.

仲裁是终局性的,对双方都有约束力.

Chuck your baby club in preparation for the end play.

用小梅花投出,实施终局打法.

In the long years ahead there would be only endless pain and misery.

以后的长久的岁月只是无终局的苦刑.