翻云覆雨
[fān yún fù yǔ]
- 基础释义 纠错
- 释义
as changeable as clouds and rain;blow hot and cold;change attitudes constantly;fickle as human feelings;shifty ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 反复不定 changeable;capricious ;
- 覆雨翻云 produce clouds with one turn of the hand and rain with another;act in a self-contradictory manner;blow hot and cold;keep shifting like the clouds ;
- 朝秦暮楚 serve (the state of) Qin in the morning and (the state of) Chu in the evening -- be quick to switch sides;be fickle [changeable] and inconstant;be a turncoat and change master(s) [sides] every day;change one's loyalty frequently [constantly];fickle ;
- 反复无常 play fast [at fast] and loose;be unsteady;blow hot and cold;change like a weathercock;caprice ;
- 出尔反尔 （指言行前后矛盾， 反复无常） promise and then deny in succession;be inconsistant in one's words [deeds];chop and change about;contradict oneself (in word and deed);back and fill ;
- 朝三暮四 change one's mind frequently;blow hot and cold;befool others with tricks;become turncoat and change (one's) master(s) ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
He's a man given to blowing hot and cold ; you just can't tell what he's standing for.
他这个人 翻云覆雨,弄不清他究竟主张什么.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
2、
Movers and shakers in the film industry don't like to grumble openly about the Oscars.
行业中翻云覆雨的人不愿意公开对奥斯卡指指点点.
来源：网络文摘精选 -
3、
A young couple with a box of condoms proceeded to do the wild thing.
一对年轻情侣拿著一盒保险套准备疯狂的翻云覆雨.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题96(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
金小妹 Kylie Jenner 和超模肯豆Kendall Jenner 在 Aspen 大秀时尚
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（18）
简答网 · 中考英语
-
Rachel Zegler 西班牙塞哥维亚惊艳开唱，公主范儿十足！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
寒假英语作文范文两篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
路透社：传TikTok计划关停：TikTok美国用户陷入恐慌和绝望
简答网 · 双语新闻