草木皆兵
[cǎo mù jiē bīng]
- 基础释义 纠错
- 释义
Every bush and tree looks like an enemy -- state of extreme nervousness.;The grass and trees were thought to be the soldiers of the enemy.;apprehend danger in every sound;mistake every bush and tree for an enemy ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 望而生畏 be terrified (awed) by the sight of sb. or sth.;awe-inspiring;be daunted at the sight of;inspire awe even from distance ;
- 畏首畏尾 be overcautious;be fainthearted;fear both the beginning and the end -- excessive fear;be filled with misgivings and fear(s);flinch ;
- 杯弓蛇影 mistake the shadow of a bow in one's cup as a snake -- a false alarm (self-created suspision);atmosphere of fear and admonition;be frightened by the shadow of the snake in a beaker;be jittery with imaginary fear;[电影]The Beast with Five Fingers;
- 风声鹤唳 （形容惊慌疑惧） the sound of the wind and the cry of the stork [crane] -- referring to the great fright of routed soldiers;They are so scared that they'd run from their own shadows!;start at the mere rustle of leaves in the wind;apprehend danger in every sound ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
" To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier " is an example of misconception.
“ 八公山上,草木皆兵 ”,是错觉之一例.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
2、
-
3、
-
4、
- 相关阅读
-
我的家乡英语作文范文 8 篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
泰国拟对泰缅边境相关地区断电等打击电诈
简答网 · 双语新闻
-
清明节英语作文2篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
中考英语真题作文范文1（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
2025年6月六级英语作文范文5：独立精神
简答网 · 四六级英语
-
高考英语完形填空真题31（含答案解析）
简答网 · 高考英语