蛰伏

Bears hole up for the winter to go by.

熊蛰伏在穴中过冬.

Covered with snow-capped mountains, all dormant under ice and snow occur in the power of life.

皑皑白雪覆盖着崇山峻岭, 万物蛰伏在冰雪下蕴蓄生命的力量.

Product development in this direction has not been entirely dormant.

这一产品开发工作并非整个处于蛰伏状态.

Dormant cells of Undead had been cleverly hidden within the borders of the Griffin Empire.

蛰伏的亡灵士兵被狡猾地隐藏在狮鹫帝国的边境内.

Southern car no longer dormant, railway shares will continue to feel proud?

南车不再蛰伏, 铁路股仍将扬眉吐气?

At such times he withdraws from relationships or intimacy and remains stuck in his cave.

他从关系中孤立了,蛰伏在自己的洞穴里.

These dormant supermassive black holes have indeed been detected through their gravitational influence.

我们已经透过重力影响,侦测到蛰伏的超大质量黑洞.

After entering showbiz because, with the brokerage company philosophy was brewing for half a year.

进入娱乐圈之后,由于与经纪公司理念不合,尚雯婕曾蛰伏半年.

Her feelings of affection are dormant but easily awakened.

她的钟爱之情蛰伏着但很容易被唤醒.

We stay in the room, door closed, lights out.

蛰伏在房间里, 门关闭着, 灯熄灭了.

And under the influence of that wintry piece of fact, she would become torpid again.

于是在凛冽如寒风一般的事实的影响之下, 她又回到蛰伏的状态之中.

To pass the winter in a dormant or torpid state.

在蛰伏的或昏睡的状态中过冬.

Alstom will be the location of the new season of dormant focus on the region.

这一位置将成为阿尔斯通新赛季的重点蛰伏区域.

The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.

蛹蛰伏在土壤中，直到冬天它们才蜕变成蛾子飞出来。

Rhinoceros-Great ferocity when aroused.

犀牛 - 凶猛的蛰伏者.