褴褛

Oh, spare me your remarks about her poverty and her tacky clothes.

唔, 求求你不要在我面前诉说她的贫穷和褴褛了.

We were in the bazaar with all the little urchins watching us.

我们在集市里，周围一大帮衣衫褴褛的小孩盯着我们看。

Roger was then a bag of bones, and in rags.

那时候罗杰瘦骨嶙峋, 衣衫褴褛.

Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.

尽管她衣衫褴褛, 但神态老练世故.

The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.

5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。

skeletal figures dressed in rags

衣衫褴褛、骨瘦如柴的人

An old man in shabby clothes came to the door.

一位衣衫褴褛的老人来到门前.

He looked unshaven, shabby, and down-and-out.

他看上去胡子拉碴、衣衫褴褛、穷困潦倒。

Then the young man stopped still and looked at Tattercoats.

然后青年停住了脚步,端详起褴褛姑娘来了.

Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.

他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷.

She had matted hair and torn dusty clothes.

她蓬头乱发，衣衫褴褛，满是灰尘。

She was ashamed that she looked so shabby.

她因为自己衣衫褴褛而感到无地自容。

The trees beneath which she sat were singularly battered , rude, and wild.

复在她头上的那一丛树,异样的褴褛,粗糙, 犷野.

I was shocked to see him in tatters.

见他衣衫褴褛,我大吃一惊.

The old man is in shabby clothes all the year round.

那个老人整年衣衫褴褛.