An old man in shabby clothes came to the door.

She was ashamed that she looked so shabby.

她因为自己衣衫褴褛而感到无地自容。

You can use that glass as a vase.

你可以把那个玻璃杯当作花瓶用。

The glass fits on top of the jug to form a lid.

这个玻璃杯放在大罐口上恰好当个盖子。

Don't put that glass so near the edge of the table.

别把那只玻璃杯放在离桌边太近的地方。

You'll be expected to replace any broken glasses.

玻璃杯如有损坏，要负责赔偿。

She ordered cold beer in a tall glass.

她叫了一杯高玻璃杯装的冰镇啤酒。

He dropped his glass on the floor and broke it.

他把玻璃杯掉到地板上打碎了.

He tied her up and threatened her with a six-inch knife.

他把她捆起来，拿着一把6英寸长的刀子威胁她。

He was in ragged clothes, looking forlorn and helpless.

他衣衫褴褛，看上去孤独无助。

He was shabbily dressed, as if he didn't care about his appearance.

他穿着不整洁，好像不在乎自己的外表。

Spacecraft are vehicles used for flight in outer space.

宇宙飞船是用于太空飞行的交通工具.

It is easier to travel if you have your own transport.

如果你自己有交通工具,旅行起来就方便多了.

Oh, they come from all directions, and by many different means.

嘿, 他们从四面八方来, 用种种不同的交通工具.

It is an offence to travel without a valid ticket penalty 100.

无有效票证乘搭交通工具--违章罚款100英镑.

Have you got your own transport?.

你有自己的交通工具吗？

Have you got your own transport?

你有自己的交通工具吗？

They need some way of getting round the country.

他们需要一种交通工具来周游全国。

" I say, you've grown fat! So the grub's better here than at home, eh?

“ 妈的, 吃胖了, 这里吃的比咱家吃的好, 是不是?

" Mama has a terrible memory, " Chin said pleasantly. " They're in the Foreign Languages School.

“ 妈的记性真不好, ” 琴带笑答道, “ 他们进的是外国语专门学校.

With the fresh flowers in her hair. She looked very young from the back.

戴上朵鲜花,妈的后影还很年轻似的.