观测

The spotter planes reported splashes as hits, then corrected themselves.

弹着观测机把溅起的水柱汇报成命中, 然后自行更正.

The observation tunnel is situated 8 m below the Chugoku highway.

用作观测的隧道位于中国公路下面8米.

The use of Gilbert's method sharpens our field observations.

吉尔伯特方法的应用使我们的观测结果更具有说服力.

Obviously during the observation no bright light should interfere.

很明显在观测期间不应有亮光的干扰.

This observation is called the law of corresponding states.

此观测结果就叫做对比状态定律.

The observational work is carried out on a range of telescopes.

观测工作借助于各种望远镜。

The astronomers were taking an observation of Jupiter.

天文学家们正在观测木星.

Many agencies gather information through direct observation.

许多机关通过直接的观测收集信息.

The surface energy can be inferred from the observations fairly accurately.

表面自由能可以从观测中相当准确地推算出来.

In astronomical situations, the natural line width is seldom directly observed.

在天文学研究中, 谱线固有宽度很少能直接观测到.

Motion across the line of sight can be followed by direct observation.

与视线垂直的运动可以通过直接观测得到.

There remains a tiny discrepancy between theory and observation.

理论和观测之间仍存在很小的差异.

Clear ship movements of the fractured zone are observed by extensometers.

用延伸仪曾观测到断裂区有清楚的滑动.

The method of observation resembles the stopwatch reference to a clock.

观测方法跟停表时钟法相似.

In a traverse, afternoon reciprocal angles should be easy to arrange.

在导线测量中, 下午对向观测垂直角应该是容易安排的.