词藻

Then Babbitt slid into a sea of eloquence.

接着,巴比特驶入了词藻的海洋.

They were using uncommonly flowery language.

他们使用了极其华丽的词藻。

His speech was full of fine words which meant nothing.

他的演讲华而不实。

All we have from the report is flowery rhetoric.

这份报告只是堆砌了些华丽的词藻而已.

He likes to use an ornate style when writing.

他写文章时喜欢雕砌词藻.

The chapter is mostly wordy rhetoric.

这一章多为冗长的华丽词藻。

The senator gave a florid speech.

议员作了一番词藻华美的演说.

His romantic yarns salted with Marxist rhetoric had put her in mind of Malraux.

他那富于浪漫气息的奇谈,添上马克思主义的词藻,使她想起马尔罗.

He wrote with great flamboyance.

他用大量华丽的词藻写作.

Her early works are inchoate idea , nothing but full of lush rhetoric.

她的早期作品都不太成熟, 除了华丽的词藻外就没什麽内容了.

Terence knows most of the purple patches in Shakespeare by heart.

特伦斯对莎士比亚作品中的许多词藻华丽的章节都能熟知于心.

Occasionally, he throws fancy words around.

他有时会把华丽的词藻挂在嘴边。

Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.

不要用这些怪僻的词藻来掩饰思想的贫乏.

He was sensitive to rhetoric.

他对那浮华的词藻还是很敏感的.

These words are jumbled up and don't make sense.

这些词藻堆砌在一起讲不通.