诗意

This is a poetical picture of the landscape.

这是一幅富有诗意的风景画.

Nikolai Demidenko gave an exciting yet poetic performance.

尼古拉·杰米坚科的表演激动人心且富有诗意。

The piece ends with a truly poetic slow movement.

乐曲以非常富有诗意的旋律缓缓结束.

There is a poetic quality to her playing.

她的演奏富有诗意。

Perhaps there is more poetry in traditional Chinese paintings.

也许中国画里的诗意较多一点.

"I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day."

“我，”他以富有诗意的语言结尾，“将守候着你，直至晨光初露。”

His music is purer poetry than a poem in words.

他的音乐比真正的诗歌更具诗意。

The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.

盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。

His writing is rather self-consciously poetic.

他的作品富有诗意,但颇不自然.

His translation is exceptional in its poetic quality.

他的译作非常有诗意。

He was a man of strong, native, poetical feeling.

他有一种强烈的, 自然的, 富有诗意的情操.

You don't understand the poetry of life.

你不理解生活的诗意.

Europe held forth the charms of storied and poetical association.

欧洲具有一种诱人的魅力能启发典故性的和带诗意的联想.

I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.

我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。

Her dancing is pure poetry.

她的舞蹈非常富于诗意.