象征

They enjoyed all the trappings of wealth.

他们享有所有象征财富的东西。

The island's ruggedness symbolises our history and the character of the people.

这个岛屿的凹凸险峻象征着我们的历史和民族性格。

He suggested that the shapes represented a map of Britain and Ireland.

他暗示这些图形象征了英国和爱尔兰的地图。

To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.

在他们看来，君主制是独立国地位的特殊象征。

I frequently use sunflowers as symbols of strength.

我经常用向日葵来作为力量的象征。

The flame is a quasi-religious emblem of immortality.

火焰可以算作不朽的宗教象征。

The dove is symbolic of peace.

鸽子是和平的象征。

Dogs are emblematic of faithfulness.

狗象征着忠诚。

In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.

灵犭是在诺曼时期的英格兰是高贵的象征。

Computers have always represented the latest in technology.

计算机向来是最新科技的象征。

Yellow clothes are worn as symbolic of spring.

穿上黄色的衣服象征着春天来了。

The use of light and dark symbolizes good and evil.

用光明与黑暗来象征善与恶。

In some works, flowers take on a powerful emblematic quality.

在一些作品中，花具有强烈的象征意义。

For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.

29年来，查理检查站一直是冷战的象征。

They were waving V-signs for victory.

他们打着象征胜利的V字形手势。