表示

Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.

英国表示愿意取消贸易禁令。

The President has offered his sympathy to the Georgian people.

总统对格鲁吉亚人民表示了同情。

They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.

在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。

"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.

“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。

There are many people who still find the act of abortion abhorrent.

仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

She applauds the fact that they are promoting new ideas.

他们在宣传新思想，对此她表示赞许。

That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.

那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。

Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.

许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。

Their replies were no more than grunts of acknowledgement.

他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。

I had to admire David's vow that he would leave the programme.

戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。

From Cairo came expressions of regret at the attack.

开罗对此次攻击表示遗憾。

Owen was against it, on the grounds of expense.

欧文因费用问题对此表示反对。

Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.

他们的握手似乎是和解的表示。

Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.

马丁内斯表示了对选举获胜的信心。

The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.

位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.