跟

I think it's time you had a word with him.

我觉得你该跟他谈谈了。

I got a message you were trying to reach me.

我收到一条留言，说你想跟我联系。

He's constantly on the phone to his girlfriend being soppy.

他总是卿卿我我地跟女朋友煲电话粥。

His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.

他母亲身子前倾，小声而急切地跟他说话。

Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.

别跟我耍花招，泰勒，要不我会杀了你。

He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.

中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。

The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.

创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。

Food production has already fallen behind the population growth.

粮食生产已经跟不上人口增长。

"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."

“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”

I shall have words with these stupid friends of mine!

我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！

"Would you," he asked diffidently, "like to talk to me about it?"

“你想跟我说说这件事吗？”他怯怯地问道。

I'mdefinitely going to get in touch with these people.

我肯定会跟这些人取得联系。

Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.

无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。

While he was gone she had tea with the Colonel.

他不在时她跟上校一起喝了茶。

He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.

他报告说两个形迹可疑的人曾跟卡伦德接触过。