转交

Address my mail in care of the Chinese Embassy.

寄给我的邮件由中国大使馆转交。

If they won't let you see me , just leave the things for Zhao Shaoxiong.

如不能见面,可将东西;望转交赵少雄”

His chauffeur-driven car and company mobile phone will be handed on to his successor.

他那辆配有专职司机的轿车和公司手机将转交给他的继任者。

This letter is written to my uncle in care of Mr. Green.

这封由格林先生转交的信是写给我叔叔的.

Applications should be forwarded through the secretary.

申请书应通过秘书转交.

You ask me to forward it to Miss Tullock but forgot to give her address.

你让我把它转交给塔洛克小姐,可是你忘记告诉我她住在哪里了.

The Rubber Rose Ranch has been officially deeded over to the cowgirls.

橡胶玫瑰农场已经被正式转交给了牛仔妹们.

He has made over the whole property to the National Trust.

他已把全部房地产转交给全国名胜古迹托管协会.

The defense finished today and the case has gone to the jury.

辩护今天结束,案子转交陪审团.

Will you hand on this telegram to your friend?

你把这份电报转交给你的朋友好 吗 ?

I've had a series of bad breaks recently and it's about time my luck changed for the better.

最近我连续倒霉,现在该是转交好运的时候了.

I addressed their letters in care of the bars and clubs where I'd known them.

我把写给他们的信寄往我们结识时的酒吧和俱乐部，请它们代为转交。

Please pass this parcel on to Teacher Li.

请把这个包裹转交给李老师.

He has made over his property to a hospital.

他已将财产转交给了一家医院.

Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us.

尊敬的先生，您 10 月 9 日的来信已转交我处。