转瞬

Night was fast approaching.

黑夜转瞬而至.

Life's play is swift . Life's playthings fall behind one by one are forgotten.

生命的游戏转瞬即终结,生命的玩具被逐件遗弃并忘却.

Time zipped by and the year was soon over.

光阴荏苒,转瞬又是一年.

Time flies Three years of high school life in general, such as a flash gone.

时光荏苒,光阴似箭.三年的高中生活如白驹过隙一般转瞬而逝.

Fortunes were made overnight by financial manipulators.

而金融市场的操纵者却转瞬之间大发横财.

Man alive, that is a trip, beautiful scenery flash past on past.

人活着, 就是一次旅行, 美景转瞬过去就过去.

Love, to own or to lose, that is just for an instant.

爱情, 失去和拥有只在转瞬之间.

Her mood could swing rapidly from gloom to exhilaration.

她的情绪可能在转瞬之间从阴郁转向兴奋.

an instantly forgettable tune

转瞬即忘的曲调

It all happened in a breathing.

这都是一转瞬之间发生的.

He was off, on the wings of the wind , in the twinkling of an eye.

转瞬之间他就一阵风似地离开了.

Almost more in the time gap will be a flash mature guinea quasi-selling low-priced.

近更有于青黄不接之时,将转瞬成熟麦地贱价准卖.

Yet almost immediately his elation began to fade.

然而这一团高兴转瞬便又冷却.

In a twinkling he came to us.

转瞬之间,他就来到我们的身边.

Suddenly it was opening night.

转瞬之间,首场演出的日子来临了.