轮番

Politicians will grandstand about remaking finance.

政客们会为重整金融体系而轮番上台表演。

Sudden local thunder storms and water spouts often spell disaster for pilots and mariners.

突然性的地方雷暴风雨和水喷口时常轮番对飞行员和水手招致灾祸.

The band alternated romantic love songs with bouncy dance numbers.

乐队轮番献上浪漫情歌和劲歌热舞。

We took turns stoking the furnaces.

我们轮番给锅炉添煤.

They held out bravely against repeated enemy bombing.

敌人轮番轰炸,他们仍英勇地抵抗.

She was no longer the alternate succubus.

她不再是那个轮番变幻的魔女了.

Our detachments took turns to harass them.

我们的一些小分队轮番骚扰他们.

They repeatedly dove and added their bombs to the enemy positions.

他们轮番俯冲轰炸敌阵地.

The repair crews worked in relays to fix broken pipes.

维修组轮番工作把破裂的水管修好.

After everybody tested him several times, he finally showed his true colours.

经过大家轮番地考验, 他终于原形毕露.

Air strikes, artillery and tanks have been used.

空袭, 大炮和坦克轮番上阵.

We sat exchanging puffs from that wild pipe of his.

我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗.

Friends and relatives feast each other in turn , making engorgement a by-product of the festivals.

亲朋好友轮番请客, 导致“暴饮暴食”成为了节日 副产品.