轰

Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

后来当船上的货物 、 压舱物 、 弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候, 岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声.

After having insulted his host, he was shown the door.

他侮辱了主人, 结果被轰了出去.

A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.

一阵狂风把床吹离了屋顶,“轰”的一声落到下面的院子里.

His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.

他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.

The two fleets pounded at each other.

两支舰队彼此猛轰.

We heard the bang of a cannon.

我们听到轰的一声炮响.

He wanted to nuke the area.

他想用核弹轰掉那个地区。

The thought made him break out in a cold sweat.

这么一想,他轰的一下冒了汗!

He was bundled out of the room with unceremonious haste.

他被粗暴地轰出屋外。

The Uruguayan-born big-hitter smashed 28 aces.

这位乌拉圭出生的重炮手轰出了28记爱司球。

She was driven off by cannon shot.

这艘船被炮弹轰走了.

We hunted the neighbour's chickens out of our yard.

我们把邻居家的小鸡从我们院子里轰走了.

Take the humbug out of this world, and you haven't much left to do business with.

把骗子们从这世上轰出去之后, 就没剩几个可以跟你来往做生意的了.

Before the politician was halfway through his speech, the crowd cried him down.

这个政治家讲了还不到一半, 听众便把他轰了下去.

The sea roils again, waves surging high , crash!

海又动荡, 波浪跳起来,轰!