迫不得已

[pò bù dé yǐ]

基础释义

纠错

释义
have no alternative (but to);(do sth.) against one's will;be compelled to;be forced to;have got to do ;

更新时间：2024-12-30 04:50:42

近/反义词

近义词
反义词

出于无奈 as it cannot be helped;there being no alternative;
逼上梁山 force sb. to join rebels;be driven to drastic alternatives;be driven to revolt;be forced to do sth. desperate ;
无奈（无可奈何） cannot help but;have no alternative;have no choice;however ;
无可奈何 feel [be] helpless;against one's will;be at the end of one's resources;become unable to do anything with ;
万不得已 cannot but ...;as a last resort;be forced (to do it);do ... against one's will ;
必不得已 have no choice but to;be under the necessity of;could not but ;

双语例句

更多例句

1、

" I don't know,'said Carrie softly, forced to answer.

“ 我不知道, "嘉莉迫不得已地轻声说.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹
2、

He was driven by necessity to steal.

他迫不得已而偷窃.
来源：词典精选例句
3、

We were dragooned into going to the opera.

我们迫不得已看了那场歌剧.
来源：《简明英汉词典》
4、

" I am a stranger , and have been a wanderer, sorely against my will.

“ 我是个外地人, 一直迫不得已地到处流浪.
来源：英汉文学 - 红字
5、

I'd rather not venture out in pouring rain if I don't have to.

除非迫不得已,我才不会冒着大雨外出呢.
来源：《简明英汉词典》
6、

We were dragooned into the football team.

我们迫不得已参加了足球队.
来源：《简明英汉词典》
7、

I killed it because I had to, and I was sorry.

我灭蛇是迫不得已, 我追悔莫及.
来源：互联网摘选
8、

We would make a virtue of necessity.

我们要把迫不得已而为的事装成出于好心而为.
来源：词典精选例句
9、

If we have to litigate, we will.

迫不得已的话，我们会提起诉讼。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

We are under the gun, man, we gotta fight.

咱们现在是处在人家的枪口之下, 小伙子啊, 咱们是迫不得已才打的呀.
来源：教父部分
11、

I was so driven , Bevy, I didn't know which way to turn.

我真是迫不得已呀,白菲, 我不知道走哪条路好了.
来源：词典精选例句
12、

He resolutely refused to speak English unless forced to.

除非迫不得已，否则他坚决不说英语。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

" I'll fight you for her if I have to, Bill, but I gotta keep this dog. "

“ 如果迫不得已,为了她,我会跟你干一仗, 比尔,不管怎么说, 我得留住这只狗. ”
来源：百科语句
14、

The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay.

她所说的寥寥数语,全是哀叹这迫不得已的耽延.
来源：词典精选例句
15、

Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.

考虑到自己挣得不多，我用钱通常比较精打细算，这也是迫不得已。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》