追随

He deluded everyone into following him.

他骗得大家都追随他.

She herself insists she is no slavish follower of fashion.

她坚称自己绝不会一味地追随时尚。

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

你们是被惯性所引导, 还是追随自己内心的热情?

I will follow you even to the Pillars of Hercules.

我将追随你到天涯海角.

Her friends expected her speedily to follow poor Tom Maitland to the grave.

她的朋友们本来料想她会很快追随汤姆·梅特兰命归九泉的.

They see themselves as following traditions that date back thousands of years.

他们把自己视作追随超过千年传统.

It is not altogether easy to follow the rather complex deductions of Rousseau.

要追随卢梭那种相当复杂的推论过程绝非轻而易举之事.

He did not want them to follow him under any false delusions.

他不想让他们抱有任何错误的妄想去追随他.

The propeller can follow the wind velocity closely during hingspeed gusts.

螺旋桨在有高速狂风时能紧紧地追随风速.

Would he follow Benitez? Anything is possible, but againthere is currently nothing.

他是否会追随贝尼特斯而去? 一切皆有可能.但是,现在什么都没发生.

And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

最重要的, 是要勇敢的去追随你的心跟直觉.

Several young men dangle after the pretty girl.

好几个青年男子追随那漂亮女孩.

The German pilots followed the beam as the German people followed the Fuehrer.

德国驾驶员之追随射束,一如德国人民之追随他们的元首.

Even Sir Leicester's gallantry has some trouble to keep pace with her.

甚至连莱斯特爵士这样殷勤体贴的人,要想追随她的左右,也感到头痛.

Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.

莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针.