伴随

The changes in ultrastructure are accompanied by increases in various photosynthetic enzymes.

超显微结构的变化,伴随有各种光合作用的酶的增加.

This low-impact exercise involves stepping on and off a platform following routines to music.

这一低强度锻炼的内容包括在伴随音乐做完固定动作之后重复踏上踏下平台。

Nausea, diarrhoea, and vomiting may accompany migraine.

伴随偏头痛可能会出现恶心、腹泻和呕吐症状。

Hunger is the accompaniment of poverty.

饥饿是贫困的伴随物.

A particle should be accompanied in nature by a sister particle.

一种粒子实际上必须伴随一种姐妹粒子.

The memory of that will live with me for many years to come.

那个记忆将会伴随我多年。

The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.

由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。

He's never grown away from the people amongst whom he was brought up.

他与那些伴随自己长大的人一直保持亲密的关系。

The king fared forth , attended by all his servants and many carriages.

在全体奴仆、车辆的伴随下,国王出发了.

Like all other ties , it brought along with it its obligations.

这一联系,如同一切其它纽带一样, 有与之紧相伴随的义务.

The third involves the undesirable externalities that may accompany productivity increases.

第三是伴随生产率提高而产生的不良的外部影响问题.

Severe allergic reactions may accompany administration of the drug.

严重的过敏反应可伴随给药而来.

Young etiolated leaves may also be accompanied by cell division.

幼小的黄化叶子也可能伴随细胞分裂.

Good fortune will follow you, both in this world and the next.

无论今世还是来生，好运都会伴随你。

Sudden rupture and displacement occurs with normal, reverse, strike-slip, or oblique-slip faulting.

突然破裂和位移伴随正 、 逆 、 走向滑动或斜向滑动断层作用而发生.