邪

Not a shade was there of anything save geniality and kindness.

他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意.

They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.

他们手指交叉，向身后吐口水，作为抵抗邪眼的魔法。

" I can't imagine what possessed you to receive him in the first place.

" 首先,我不能想象你中的什么邪竟去接待其他来了.

He found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls.

他呢,置身在这些纯朴无邪的女孩子中间则感到妙不可言,其乐无穷.

The captain, for his part, stood staring at the signboard like a bewildered man.

至于船长, 他就像中了邪一样站在那里,死死地盯着招牌.

He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous.

他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂.

The morning gave them both a freshness and innocence above human.

清早给予了他俩超越凡人的充沛精力和清白无邪.

It was believed that people could be possessed by evil spirits.

以前，人们相信人有可能被恶魔缠身。

You must either be mad or utterly depraved and wicked.

你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍.

Probably his wild gesticulations and his generally excited and rebellious manner gave rise to this supposition.

大概是他那种粗野的手势以及经常激动和不信邪的态度使人家产生了这种怀疑.

It was oppposed as worthless and even heretical.

它被认为是无益甚至邪佞之事.

We never engage in irregularities.

我们决不搞歪的邪的.

In Salem, Massachusetts, in 1692, many people believed in and feared witchcraft.

年, 麻塞诸塞州的沙连, 许多人相信并且害怕邪术.

The birch is still considered a protection against evil spirits by some people in northern Europe.

一些北欧人仍然认为白桦可以辟邪。

He is defective in moral sense.

他不能分辨邪正.