量入为出
[liàng rù wéi chū]
- 基础释义 纠错
- 释义
make both ends meet;adjust one's expense to one's income;base one's expenditures upon one's income;cut one's coat according to one's cloth;pay as you go ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 量体裁衣 cut the dress according to one's figure;act according to actual circumstances [conditions];cut out garments to fit the body ;
- 开源节流 broaden sources of income and reduce expenditure;broaden the sources of income and economize on expenditures;earn more income and cut down expense;increase income and decrease expenditure ;
- 细水长流 Water flowing out in a trickle takes a long time to exhaust.;economize to avoid running short;go about sth. little by little without a letup;a small but steady stream ;
- 量力而行 act according to one's ability [capability];act after [under] calculating one's resources;do as much as one's resources, strength, etc. permit;do what is possible ;
- 量才录用 hire personnel on the basis of their abilities;adopt a merit system instead of a spoils system;appoint people with talent and ability to their respective positions;assign jobs to people according to their abilities ;
- 精打细算 be very careful in reckoning;accurate count;be accurate in calculation;budget strictly;pinch pennies ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
It is far better to pay off old debts steadily by living within your means.
量入为出地一步步偿还旧债，这个方法要好得多。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
They've learnt how to cut their coat according to their cloth since they moved to the countryside.
自从搬到农村后,他们学会了如何量入为出.
来源：《简明英汉词典》 -
11、
-
12、
-
13、
Now money is tight, and you should cut your coat according to your cloth.
现在钱很紧, 你们应该量入为出.
来源：《简明英汉词典》 -
14、
-
15、
My salary is not very large at the moment, so we must cut our coat according to our cloth.
我目前的薪水还不高, 所以我们得量入为出.
来源：《简明英汉词典》
- 相关阅读
-
2025年6月四级作文范文带翻译13：关于大学生做兼职
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题111(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025考研英语词汇备考:observe
简答网 · 考研英语
-
高考英语阅读理解真题144(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
Gigi Hadid 一头银发惊艳亮相卢浮宫！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语语法填空真题40（含答案解析）
简答网 · 高考英语