附带

To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.

为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。

The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.

那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。

I should like to mention this by way of parenthesis.

我想附带地提一提这个问题.

I should like to mention another point here by way of parenthesis.

在这里我想附带再提一下另外一点.

Some models come with attachments for dusting.

一些模型上附带了除尘器。

One side effect of modern life is stress.

现代生活的附带产物之一就是压力。

( Which , by the way, was more than he could do himself. )'John Solomon, or Solomon John?

( 附带说一句, 他心里其实无数 ) “ 约翰-所罗门, 还是所罗门-约翰?

Formal organizations create additional informal organizations.

正式组织可产生附带的非正式的组织.

In Eastern Europe, one of the side effects of freedom appears to be crime.

在东欧，自由的附带后果之一就是犯罪。

You give your personal data, together with your likes and dislikes.

你给出自己的个人资料, 附带你喜欢的和不喜欢的.

The discovery was incidental to their main research.

这一发现是他们主要研究中的附带收获。

The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.

信中仅附带提到了我的姑奶奶和叔叔。

This contract has provisory clauses.

这份合同有附带条款。

You say you feel that you're being made to choose, and so you are. Such choices as this are a by-product of freedom.

你说自己感觉是在被迫作选择，确实如此，而这样的选择是自由的附带品。

That is incidental to my story.

那是附带的话.