陪伴

He accompanied her to Paris.

他陪伴她去巴黎.

I think they want kids to be favorably disposed to this company and see them in a more positive light.

我觉得他们是想让孩子们认可这种陪伴，并且对他们能够正眼相看。

She enjoyed his company and the excitement of feeling herself linked at one remove to London society.

她喜欢他的陪伴，也很享受离伦敦社交圈仅仅一步之遥的兴奋感觉。

Her image accompanied me even in places the most hostile to romance.

甚至在最不适宜浪漫的场合,她的形象也陪伴着我.

Children unaccompanied by an adult will not be admitted.

儿童无成年人陪伴着不准入场.

She needed company, and he was the kind of company she needed.

她需要陪伴, 他就是理想的伴侣.

He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.

他感谢他们的愉快陪伴，然后道别走了。

The king's retinue accompanied him on the journey.

国王的侍从在旅途上陪伴着他.

He has been her constant companion for the last four months.

4个月来，他一直陪伴在她身边。

He kept me company.

他陪伴我.

The king's satellites always accompanied him.

国王的随从们总是陪伴着他.

Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.

陪伴我们的仅有那只盘旋的信天翁，它在游艇后面优雅轻盈地翱翔。

The kind old man is accompanied all the time.

这位和蔼的老人一直有人陪伴着.

She found the companionship of Marcia a solace.

她觉得马西娅的陪伴是莫大的安慰。

The advantage of group holidays is company on tap but time alone if you want it.

团体度假的好处在于，要找人陪伴非常容易，想要独处也行。