雷

Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.

两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。

But Fred was bored and desired to go home.

但弗雷德觉得很无聊，想要回家。

Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.

格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。

They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.

他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。

Rachel burst out as the door was flung open again.

当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。

Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.

老师们告诉我特雷西的行为大有改善。

Graham hit him across the face with the gun.

格雷厄姆用枪击打他的脸部。

As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.

众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。

"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.

“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。

Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.

费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。

The waiter returned with their order and Graham signed the bill.

侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。

Moretti ran a hand through his disordered red hair.

莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。

"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."

“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”

Grace tapped on the bedroom door and went in.

格雷丝轻轻敲了敲卧室的门，走了进去。

Meredith D'Ambrosio has thousands of songs in her repertoire.

梅雷迪思·丹布罗西奥会唱几千首歌曲。