面熟

I know his face but I can't recall his name.

看他面熟,名字可叫不上来.

I know her by sight, but we've never met.

我跟她只是面熟, 但并不认识.

I know her by sight, but we have never met.

我跟她只是面熟, 但从来没人给我们介绍过.

We are not friends; I know him by sight.

我们不是朋友, 我跟他只是面熟.

Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.

怪异的是，她看起来竟有些面熟，这让托尼心慌意乱。

The old man sitting on the park bench looked familiar.

坐在公园长椅上的那个老人看上去很面熟。

He looks so familiar but I can't remember his name.

他看上去非常面熟,但我想不起他的名字来了.

" Your face is familiar , " he said, politely. " Weren't you in the Third Division during the war? "

“ 您很面熟, ” 他很客气地说, “ 战争期间您不是在第三师 吗 ? ”

The man seemed familiar, but I could not quite place him.

这人很面熟, 但是我记不清在哪儿见过他.

I have never met Mr. Reese; I simply know him by sight.

我从未见过里斯先生, 我只是看他面熟.

" I'm sure I've met you before , Miss Liu. Do you come here often?

“ 刘小姐, 面熟得很, 也是常来的罢?

Some of them he knew by sight , one or two by name.

有些人他面熟, 个别的还能叫出名字.

I just want to know, because his face strikes me as familiar.

我只是想知道, 因为我觉得他有点面熟.

She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.

令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。

That boy looks quite familiar.

这个男孩好生面熟.