flirtation

I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.

恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。

Flirtation is a game we play, a dance for which everyone knows the moves.

调情是我们做的一种游戏, 一种每个人都会知道舞步的舞蹈.

The nuclear decision ends her cautious flirtation with the Greens, at least for now.

关于核电站的决策结束了她与绿党小心翼翼的周旋, 至少现在看来是这样的.

Of course I spoil your flirtation, or whatever it is you call it, with your cousin.

当然,我妨碍你跟你的表妹调笑取乐, 或者随你叫它什么都成.

a brief and unsuccessful flirtation with the property market

对房地产市场一时兴起、并不成功的介入

I think he realizes that his presumptuous little flirtation is over.

我想他明白他那狂妄的小小的调情已经完了.

The flirtation between lovebirds is also simply about the several specified steps.

情侣调情,也不外乎那几个步骤.

Is there such a thing as harmless flirtation?

到底有没有所谓的这些东西:无害的挑逗?

She was aware of his attempts at flirtation.

她知道他想要挑逗她。

Her little flirtation with Drouet seemed now an extraordinary thing.

她和杜洛埃的那一段小小的调情现在看来似乎出格了.