hard-ons

Algorithmic and software aspects will, as well, be regarded as hardware and application oriented contributions.

算法和软件方面将会, 也, 被视为硬件和申请定向贡献.

We should constantly urge ourselves on to study hard.

我们要经常鞭策自己努力学习。

Only healthy, able persons should sleep in hard-to-reach attics or basements.

健康能干的人应该睡在顶楼或是地下室.

That family has carried on a hardware business for five generations.

那家已经经营五金生意五代了.

Richard Brome, an acolyte of Ben Jonson's, wrote "The Jovial Crew" in 1641.

本·琼森的仆人理查德·布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。

If you play the fool, and lose a good job on consequence , you can hardly expect much sympathy.

如果你干蠢事而失去一份好工作, 你几乎得不到大家的同情.

Armadillo originally didn't have the customizable hardware locking options.

Armadillo最初没有定制硬件锁的选项.

While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.

虽然她的评论就某些男人而言可能是正确的，但绝不适用于所有男性。

However, intranets are hardly airtight applications.

然而, 内特网不完全是密封的应用.

I knew how hard Dad worked to scrape together enough money for my accordion and lessons.

我知道,为了我的手风琴和琴课,父亲是多么辛苦工作才勉强凑够钱的.

A programmed or designed hardware implementation of priority interrupt functions.

一种程控的或设计的硬件优先级中断功能的实现.

Hard water contains high concentrations of minerals and other substances that may provoke allergic reaction.

因为硬水中含有可能导致过敏反应的高浓度矿物质和其它物质.

She worked hard at her lessons and as a consequence got high marks.

她努力学习功课,因而得了很高的分数.

You can hardly be held responsible for Darrow waltzing in, cool as a cucumber, and demanding thousands of pounds.

达罗不慌不忙、大摇大摆地走进来，索要几千英镑，这跟你一点关系都没有。

The team played hard because the championship of the state was at stake.

这场球队员们打得非常艰苦,因为这个州的冠军赛正处于胜负的紧要关头.

For these reasons, agar rapidly replaced gelatin as the hardening agent of choice for bacterriological work.

由于这些原因, 琼脂很快代替了明胶,或为细菌学研究的较理想的固化剂.

Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations.

全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战.

They had to work hard to allay the fears and dispel suspicions on both sides.

他们致力于消除双方的猜忌和疑虑.

It's time I carried my intentions of hard work into practice.

该是我把想刻苦工作的打算付诸行动的时候了.

Citrus trees rarely suffer from citrus anthracnose under normal weatherconditions and satisfactory orchard management.

柑桔炭疽病在正常气候条件和中上管理水平的果园,一般不发病.