hook

Hook the rope over that nail.

把绳子挂在那根钉子上.

The theory that personality is determined by our biology neatly lets everyone off the hook.

个性是由生物学特征决定的，这种理论让我们每个人都可以解脱了。

He disconnected the IV bottle from the overhead hook.

他把静脉滴注瓶从头顶的钩子上拿下来。

One of his jackets hung from a hook.

他的一件夹克衫挂在衣钩上。

Hang your coat on the hook.

把你的外衣挂在钩上.

Eager to hook into a career but can't find one right for you?

急于干一番事业，但又找不到适合自己的？

My button hook won't clasp.

我的钮扣钩怎么也扣不上.

Lewis desperately needs to keep clear of Ruddock's big left hook.

刘易斯无论如何得躲开拉多克凌厉的左钩拳才行。

As the fish snaps at the bait, it gets caught on the hook.

鱼咬饵时, 就被钓在钩上.

He delivered a right hook to his opponent's jaw.

他给了对方下巴一记右钩拳.

He hangs up his scarf on the hook behind the door.

他把围巾挂在门后的衣钩上.

He had made me wretchedly conscious of my shortcomings; that is how he had me on the hook.

他使我非常痛苦地意识到自己的缺点, 所以他才能任意摆布我.

I'll get her to marry me, by hook or by crook.

我要想方设法让她同我结婚.

He baited his hook with pie.

他在鱼钩上装了点馅饼作钓饵。

Hook the window when you come in.

你进来时把窗户扣好.

The driveway makes a hook around an old tree.

车道绕过一棵老树来了个急转弯.

Hang your coat up on the hook.

把你的大衣挂在衣钩上。

The film "Hook" opens across America on December 11.

电影《铁钩船长》12月11日在美国全线上映。

When a fish bites the hook, the float bobs.

当鱼上钩时, 鱼漂上下跳动.

My assent is given with a hook at the end.

我的同意是有保留的.

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

铁匠把一根铁条锻造成一个钩子.

He felt a fish pull at his hook.

他感觉到有条鱼在扯钓钩。

All the speakers hook up to a single amplifier.

所有喇叭都接在单一的扩音器上.

His creative process involves holing up in his Paris flat with the phone off the hook.

他在创作的过程中躲在自己巴黎的公寓里，连电话都挂起。

His opponents have no intention of letting him off the hook until he agrees to leave office immediately.

在他同意马上离职之前，他的对手不打算放过他。

Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.

被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。

He counted on his friends to get him off the hook.

他指望朋友们帮他摆脱困境.

We fell for it hook, line, and sinker.

我们对它完全是一见倾心。