huddle

Two men I had never met detached themselves from the huddle.

我从来未见过的两个人离开了人群.

Each time a car passed he would huddle down against a parapet, terribly frightened.

每次一辆车通过时,他都要被吓的挤作一团,躲到护拦后面.

They're a huddle now to discuss strategy.

他们现在在围拢并商议战略.

The house is very small and cannot huddle all of us.

房子太小了,挤不下我们所有的人.

The tank laboriously crawled on with a huddle of soldiers hanging behind.

坦克吃力地爬行着,一堆士兵缩在后面跟着走.

He was found huddle by his boss.

他的老板发现他在上班时打盹儿.

The track led them to a huddle of barns and outbuildings.

那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房.

It does not concern things that huddle on the periphery of life.

哲学所关注的不是堆挤在生活表面上的事物.

The Emperors huddle together to protect themselves from the extreme cold of Antarctica.

帝企鹅们互相拥挤在一起来预防南极洲极度的寒冷.

Do not huddle all the boxes into one cupboard.

不要把这些盒子都塞在一个小橱里.

Before the hearing the lawyer was in a huddle with his client.

在听证会前,律师和他的当事人私下交谈.

Between plays the coach was talking to the offense in the huddle.

中场时，这位教练对围拢一圈的进攻队员进行战术指导。

Don't huddle all the boxes into one cupboard.

勿把箱子全都塞在一个柜子里面.

The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.

球迷们唱着歌, 呷着热饮料 、 打扑克,挨挨挤挤,互相拥作一团.

We lay there: a huddle of bodies, gasping for air.

我们横七竖八地挤作一团躺在那里，大口喘着气。

I stood and clapped so hard for TJ even though we were in a team huddle.

我站着拼命鼓掌,尽管我们全队挤在一起.

We'll have to huddle together and use our body heat to keep warm.

我们必须挤在一起用我们的体热保暖.

Survivors huddle together in makeshift tents with nowhere to go.

幸存者们一起拥挤在临时帐篷里,无处可去.

The feeling of cleanliness makes you comfortable to huddle up or to get close with anyone.

清洁的感觉可以让你舒服地缩成一团,和接近任何一个人.

At the BeiBei plant, women huddle over a belt in frigid temperatures, gluing rubber sneakers together.

在贝贝公司, 妇女拥挤在寒冷的传送带周围粘橡胶旅游鞋.

They went into a huddle with the manager.

他们和经理进行私下密谈.

The doctor went into a huddle and decided to operate.

医生们秘密商量后决定动手术.

After dark, he and his family would huddle together under blankets on cold nights.

天黑之后, 他和家人会盖着毛毯相互依偎,好在寒夜里取暖.

They went into a huddle.

他们进行了秘密协商.

I remembered a huddle of stone buildings with blind walls.

我记得一片没有窗户的石头建筑。

Musk ox calves huddle together during a snowfall at Musk Ox Farm in Palmer, Alaska.

下雪天,麝牛们相互拥挤着蜷缩在阿拉斯加州的帕墨农场里.

Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.

莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。

They like living in a huddle.

他们喜欢杂居在一起.

The Port Authority command post consists of nothing more than a huddle of tin trailers.

港务局的指挥中心就是由一堆拖车组建而成.