We must keep pace with the new development of modern scientific research.

Everyone with a stake in the global trading system has a part in reversing that trend.

全球贸易体系的利益相关者都是扭转这个趋势的一分子.

The Datong Securities Trading System is a new generation of dedicated on-line trading system.

该交易系统是大同证券新一代网上交易专用系统.

In this way, the multilateral trading system contributes to economic growth and development throughout the world.

通过这样一种方式, 这一多边贸易体制对世界经济的增长和发展起着重要作用.

Hang Seng trading system uses encryption certificate model.

恒生交易系统采用证书加密模式.

John · H · Jackson , The World Trading System , MIT Press, 1997.

巴格瓦蒂:《风险中的世界贸易体系》, 第37页,商务印书馆,1996年.

Is listening to your broker's voice a part of your trading system?

是不是听经纪人的话 算 你交易系统的一部分?

Can you find a trading system in this chart?

你能在本图中找到交易系统 吗 ?

Will International Rules on Subsidies Disrupt the World Trading System?

关于补贴的国际规则是否会打乱世界贸易体系?

We prosper through the maintenance of an open trading system.

通过持续使用开放的交易系统,我们生意兴隆.

But there have been problems with the carbon trading system.

但碳交易体系存在一些问题.

The world trading system is changing along with technology.

世界贸易系统随着技术的发展不断变化.

Technological revolution is a key to the success of modernization.

现代化成功,要靠技术革新运动.

Our awards were presented by the mayor, no less.

给我们颁奖的竟然是市长大人.

The special results of BaTO 3 ceramics ( BTO ) are presented by microwave sintering.

本文报道了微波烧结BaTiO_3陶瓷的初步研究结果.

The program is presented by the network as a public service.

该节目作为一项公共服务在该网络上播出.

The difficult problem presented by him entangled the conferees.

他所提出的问题使与会人士感到困惑.

The numerical solution of mathematics model is presented by new code.

结合新规范讨论了数学模型数值解的求解方法.

Jointly presented by Wednesday Night Films Series and Video Power.

星期三晚放映系列及录影力量协办.

This was in tandem with a worsening anti-Japanese sentiment among the Chinese public.

这与中国民众 反 日情绪的恶化是同步的.

Businesses, such as the Subway Newspaper, have in tandem with the new system.

而诸如地铁报《北京娱乐信报》等业务也随着新地铁的发展而应运而生.