A lot of girls would love to marry someone like you.

we would never even think about hiring someone like you

我们根本不会考虑招你这样的人

Off to bed with you!

你给我睡觉去！

I agree with you to a certain degree.

我在某种程度上同意你的观点。

What became of that student who used to live with you?

以前和你住在一起的那个学生后来怎么样了？

Bring your swimming things with you.

随身带上游泳用品。

I'm not finished with you yet.

你我之间的交道还没有完。

I agree with you up to a point.

我在某种程度上同意你的看法。

What's with you? You haven't said a word all morning.

你怎么啦？整个上午你一句话都没说。

I'll be right with you.

我这就过来。

What's the matter with you today?

你今天是怎么了？

Bring a change of clothes with you.

你要带上一套换洗衣服。

Can I change seats with you?

我可以和您换一下座位吗？

I'd rather come with you.

我倒愿意和你一起去。

I have no problem with you working at home tomorrow.

你明天在家里工作，我没有意见。

I'll be with you in a second.

我马上就去你那儿。

You can't take your money with you when you go.

你不可能把钱带进棺材。

It would be safer to take more money with you in case of emergency.

多带点钱保险些，以防急用。

It lies with you to accept or reject the proposals.

接受或是拒绝这些建议由你决定。

To be honest with you, I don't remember what he said.

跟你说实话，我不记得他说过什么了。

I am bound to say I disagree with you on this point.

我觉得有必要指出，在这一点上我不同意你的观点。