Just allow it to enfold you and rock you gently back and forth as a mother would soothe her stressed child.

That it's always there like a rock you carry in your pocket.

就像口袋里装着无法摆脱的重石

Rock drives YOU crazy!

摇滚令你疯狂！

The first rock you are drawn to, pick it up and hold it for a few minutes.

捡起你所中意的第一块石头，把它握在手心握几分钟。

I really think you should leave that rock where you found it.

我真的认为你应该把你手上的那块石头放回原处。

If a rock protects you, however, it can be a refuge.

不过，若有能保护你的石头，它就是你的避难所。

Oh, look, Mason. Yummy yummy.

噢看这里Mason多好吃啊

You want some? Yummy yummy.

你来点吗？

Experimental Reasearch on Static Behavior of I-Beam with a Rectangular Concrete-Filled Tube Top Flange SEPARATING RESEARCH ON STABILITY CONDITION OF H-SECTION AND I-SECTION STEEL BEAMS

上翼缘为矩形钢管混凝土的工字形梁静力性能的实验研究区别处理H型钢梁与工字钢梁稳定性条件

Today, I was wearing my favorite tube top to the mall when a girl walked up and said," I have that exact same skirt, why are you wearing it as a top?"

今天，我穿着我最爱的抹胸去商场，有个女孩子走过来对我说，“我有一条跟你一模一样的短裙，为什么你拿这个当抹胸穿啊？”

Steel I-Beam Bridge with reinforced concrete deck Experimental Reasearch on Static Behavior of I-Beam with a Rectangular Steel Tube Top Flange

工字钢梁混凝土面桥上翼缘为矩形钢管的工字形梁静力性能的实验研究

By determining corrosion rate of tube top, boiler operating time, annual maintenance time and other factors, the service life of superheater can be evaluated.

通过确定过热器内管头的腐蚀率、锅炉年内运行时间以及保养时间等要素来估算过热器的使用寿命。

Static Behavior of a New Type of I-Beam with a Rectangular Tube Top Flange

上翼缘为矩形管的新型工字形梁静力性能分析

This company the loopholes in the imperfect parts the contract, causing its partner great dissatisfaction.

这家公司利用合同中的不完善之处来钻空子, 令它的合作方很不满.

I wouldn't give her a chance to criticize me.

我可不乐意让她钻空子来编派我.

Flaw 2 : Is refund deadline easy by exploit an advantage?

漏洞 2: 退款期限易被钻空子?

Lawyers said that the most likely criterion would be the use of sham companies, allowing account holders to exploit loopholes in US tax rules.

律师表示，最有可能的标准将是账户持有人是否利用美国税法漏洞，注册虚假公司进行逃税。

The existing OSPF protocol is widely used but there are many security flaws. An attacker could exploit some loopholes to forge a router or intrusion to a normal router for various attacks.

现有的OSPF协议使用广泛但存在许多安全漏洞，攻击者可以利用一些漏洞伪造一台路由器或者入侵到一台正常的路由器进行各种攻击行为，从而对整个网络进行攻击。

The Dutch Foreign Trade Ministry says low income governments are missing out on funds they need because firms operating internationally exploit loopholes and differences between national tax systems.

丹麦外贸部表示，跨国公司利用税务协定的漏洞和各国不同的税收体制，导致低收入国家损失了他们所需的资金。

Starches and proteins were extracted and separated from small red bean, large red bean and scarlet runner bean by wet milling method. Physicochemical properties of starches and proteins as well as the differences between them have been studied systemically. 1.

本文选取小红豆、大红豆和荷包豆三种豆类作为原料，通过水磨法提取分离其淀粉及蛋白质，系统研究了淀粉和和蛋白质的各种理化性质及差异。

Study on Extracting and Determination Polyphenols in Red Bean

红豆中多酚类物质的提取及其含量测定的研究